和也 的个人资料村上商会™_分家照片日志列表更多  |  工具 帮助 |
村上商会™_分家打遍天下无敌手！！ ＜ 向かうところ敵なし！！ |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2009/6/26 コメントありがとう！DEMIさん、心さん、本当にありがとう！
人気のない村上商会のBLOGですが（汗）、読んで頂いて感謝しています！
話題は変わりますが、「航空券」を買いました！ （＾＾）ｖ
来週末から中国に行ってきます。目的は、、、、当然秘密ですが。。。（大笑
大阪に無事帰宅できたら、旅行の事をここに書きますね。ではでは～。  2009/6/22 ２年ぶりの更新すみません！いろいろ忙しくて！
更新していませんでした！
中国人の彼女とも、９ヶ月ほど付き合ったので、
そろそろ結婚したいけど、彼女はどうなのかな？
国際結婚は難しいと思うけど、がんばりますね。
2007/5/21 日本人が言うと、危険な中国語中国のレストランで、「お姉さん～水餃子欲しいのですが、一皿いくらですか？」 日本人が言うと、とても危険です。
当然、中国語で言うときだけど、四声を間違うと大変なことになります。
マジで気をつけましょう！どのようになるかわかりますか？（笑
怖いですねぇ。。。。 2007/5/20 中島美嘉 I love you中岛美嘉- I love you
作词:尾崎 豊 作曲:尾崎 豊 I love you 今だけは 悲しい歌聞きたくないよ
I love you 逃れ 逃れ 辿り着いた この部屋 何もかも 許された 恋じゃないから 二人は まるで 捨て猫みたい この部屋は 落葉に 埋もれた空き箱みたい だから おまえは 小猫の様な 泣き声で wo...wo...wo... ※きしむ ベッドの上で 優しさを持ちより woo...woo...woo...... きつく躰 抱きしめあえば それからまた 二人は 目を閉じるよ 悲しい 歌に 愛がしらけて しまわぬ様に※ I love you 若すぎる二人の愛には 触れられぬ 秘密がある I love you 今の暮しの中では 辿り着けない ひとつに 重なり 生きてゆく恋を 夢みて 傷つくだけの二人だよ 何度も愛してるって 聞く おまえは この愛なしでは 生きて さえゆけないと wo...wo...wo… それから また 二人は 目を閉じるよ 悲しい 歌に 愛がしらけて しまわぬ様に 歌曲：I Love You
歌手：中岛美嘉 （J-Pop）Sony Music Records I Love You 歌词翻译： I love you 现在不想听悲伤的歌 在吱吱响的床上 与其保持温柔 I love you 在幼稚的两人的爱中 在吱吱响的床上 与其保持温柔 然后我们再闭上双眼 間違えたところがあれば、教えてください。よろしくお願いします。 因为我的中文很不好 （；_；） 久しぶりに更新しました。（汗～～ 2007/2/10 今、準備中～。 今日から、海外旅行に行きます。今回は、「台湾」ではなく、「中国」です。楽しみですね～。
まだ、出発の準備ができていません。少し慌てています。飛行機に間に合うのだろうか？（爆 2006/12/20 最近、はまっている歌！ 久しぶりの更新です。中国語は、毎日？（嘘 勉強しているつもりです。
最近は、中国の歌を聞いていて、とてもいい歌と出会うことができました。とても有名な歌みたいですね。メロディー、歌詞、MTVすべて最高です！！！日本語版で誰か歌ってくれないかな？マジで！！でも、歌詞の長さと音楽があわないから無理かもね。（爆笑
youtube MTV
歌曲：童話 歌手：光良 專輯：童話 忘了有多久 wang le you duo jiu 再没听到你 zai mei ting dao ni 对我说你最爱的故事 dui wo shuo ni zui ai de gu shi 我想了很久 wo xiang le hen jiu 我开始慌了 wo kai shi huang le 是不是我又做错什么 shi bu shi wo you zuo cuo le shen me 你哭着对我说 ni ku zhe dui wo shuo 童话里都是骗人的 tong hua li dou shi pian ren de 我不可能是你的王子 wo bu ke neng shi ni de wang zi 也许你不会懂 ye xu ni bu hui dong 从你说爱我以后 cong ni shuo ai wo yi hou 我的天空星星都亮了 wo de tian kong xing xing dou liang le 我愿变成童话里 wo yuan bian cheng tong hua li 你爱的那个天使 ni ai de na ge tian shi 张开双手 zhang kai shuang shou 变成翅膀守护你 bian cheng chi bang shou hu ni 你要相信 ni yao xiang xin 相信我们会像童话故事里 xiang xin wo men hui xiang tong hua gu shi li 幸福和快乐是结局 xing fu he kuai le shi jie ju （繰り返し） 一起写我们的结局 yi qi xie wo men de jie ju あなたが大好きでいつも話していた童話も
聞けなくなっちゃったね。
ずっとあなたのことを思っている。 僕は何かを間違えたのだろうか。
あなたはいつも泣きながら言ったよね。 童話ってうそつきだって。
僕はあなたの王子じゃないって言っても、 信じてくれないんだもんね。
あなたを好きになってから、星が輝いて見えたんだよ。 僕は、あなたが好きな童話の中の天使のように、 両手を広げて翼を広げあなたをいつも守っているよ。 信じていてね、あの童話の物語のように、 私たちは幸せになれるよ。 感動中~~~（泣
翻訳あってるかな？？？？ ヤバイ～～～（汗|||
2006/10/7 ORANGE RANGE キズナ＜キズナ＞ 作詞・作曲 ORANGE RANGE 唄 ORANGE RANGE
いま何してるかな
君も見ているかな オレンジ色に染まる空を 朝日に変わる夕陽を ナミダこぼし合って泣いた夜もくだらない話で朝まで笑った日々も
忘れない今のボクを支える宝物だから 離れていても感じる あなたの優しさ だからどこにいたってもう一人じゃない どんな事あっても くじけない 空と海が重なった あの島のような
離れても同じ色に 優しく混ざり合う ほら寄り添うキズナ 何々を知ったり 何々を知らなかったり
止まったり 前に進んだり 後ろに下がったり 自らコロガル時もあれば 手を借りてコロガル時もある カラン コロン また広がる カラン コロン またコロガル そっと胸に手をあてて 眠れない夜は
夢の中でまた会える 聞こえる子守唄 背中を押すキズナ （間奏）
La La La・・・・ ほら 寄り添うキズナ 友の声が胸に響いた 涙で滲んじゃ道は見えないんだ
今 GET UP！見上げんだ ほら同じ空決して孤独じゃねえんだ 全て背負い込む事はないさ いーか皆居んだ 今信じるんだ キズナ 崩れない消えないさ これだけは さぁ行くんだ！ 一歩一歩ただ前へ 一歩一歩歩幅合わせ
転びそうなら そう 手をつかめ Say Wo！Wo！皆で歌え 一歩一歩ただ前へ 一歩一歩歩幅あわせ
転びそうなら そう この手つかめ Say Wo！Wo！皆で歌え いま何してるかな
君も見ているかな 雨は止み 空に架かるアーチ 虹でつながる君とボク 中文歌词
现在你在干什麼呢 没准你也看到了 那渲染着橘色天空 将要变成早晨的夕阳
无论是和你一起哭泣的深夜 还是和你聊着无聊的话题，却一直笑到天亮的日子 我都不能忘记 因为这是一直支持着我的宝物 即使与你分离 我也能感觉到你的温柔 所以 无论在哪里 我也再不会是一个人 无论发生什麼事情 我也不会灰心
在天海相连的尽头的那个岛屿 即使分离 在相同的颜色裏也混合著你的温柔 看，就是互相靠近的情丝
有时什麼都知道，有时又一无所知 有时止步不前 有时前进 有时往後退缩 即使在我遇到挫折的时候，你也同样会给我牵绊 叭嗒叭嗒 再扩展 叭嗒叭嗒 再滚动
手紧握在胸前 在睡不著的深夜 我在梦中还能像会听见安眠曲 身后压着的无法摆脱的束缚
LaLaLa ・・・・ 看 想靠近的牵绊
朋友的声音曾在胸中回响 眼泪渗透了我的双眼，模糊地让我看不到道路 现在GET UP!抬头仰望天空 看 我们看到的是一样的天空 你绝对不会是孤独的！ 不需要把全部的压力都自己背上 可以吗我的朋友们？！现在，只要相信的，就是咱们之间的纽带！ 只要不崩溃不消失,那咱们继续这样前进吧！
一步一步 只是向前一部！一步一步 大家合着步幅 如果像是要被绊倒的话 就请抓住我的手 SAY WO WO! 大家一起唱
一步一步 只是向前一部！一步一步 大家合着步幅 如果像是要被绊倒的话 就请抓住我 SAY WO WO! 大家一起唱
你现在 在干著什麼呢 你也正在看著天空吧 雨停了 在天空中出现了一道彩虹 它连接了你和我
御指導、ありがとうございました！！感謝します～～♪
久々の更新です 今日は、健康的に朝からの書き込みです。初めてだと思います。（爆笑 前のメッセージを書いたのは 8/27 だから、４０日ぶりか。。。９月は、公私共にとても忙しく、月末は風邪で死んでいたので、「貫通」には行ってたけど、ここの更新をサボっていました。すみません。
１０月になって大阪も涼しくなってきました。もう「秋」ですね～。「食欲の秋」とも言われますが、私は、あまり食べません。。。（爆 どちらかと言うと、「ビール」の方が。。。（自爆
10/4より、台湾から友人が來阪中です。歡迎你們來大阪～～！！５日間、大阪を十分楽しんでいってくださいね～。10/3に、チャットをほとんどしないで「関西国際空港」に迎えにいったので、びっくりしたと思います。本当は、電車で行くつもりだったけど、出発時間が遅れたので、急遽、車で行くことにしたのです。私が台湾に行ったときお世話になったので、当然でしょ！（笑 一昨日も、会社の帰りに食事を一緒にすることができ、本当にありがとうございました～♪。「大阪お好み焼き」は、美味しかったかな？
ＰＣの方は、ほぼ復活ですね。ＤＶＤＷｒｉｔｅ関連が、まだ出来ていないけど、最近はＤＶＤを焼かないのでこれは放置中です。あと、ヤバいのが、ＣＰＵ冷却用の「水冷ポンプ」が、ＰＣ起動時に稀に動かないときがあります。起動時なので、すぐにわかるからいいけど、ＰＣつけたまま寝ているときなら、どうなるのかな？マジで、怖いです。。。「空冷」に戻そうかな？あ～！めんどくさい。。。１０月も忙しいみたい。（ｗｗ 2006/8/27 Main-PC的硬碟故障中，尚未修復！すみません、しばらく更新が止まっていました。ＨＤＤドライブが壊れてから１週間たちましたが、まだ完全復帰しておりません。「SKYPE」は、履歴の復帰が簡単でいいのですが、「MSN Messenger」の方が、まったく復活できていません。Ver.8（LiveMessenger）になってからファイル構成が大きく変わっていて、まだ悩んでいます。もう、めんどくさくなってきたので、このまま使おうかな？（爆 もう少しジタバタしてみようと思います。（泣 カスタムアイコンがすべて消えたのが、痛いですね。
この週末「貫通日本語」に入れなくなりましたね。サーバーダウンかな？早く直って欲しいけど、直っても入れないことには変わりがないのですが。。。（ｗ いつも親友に助けてもらっているので、本当に申し訳なく思っています。感謝していますよ～。
気分転換をしにちょっと出かけてきます。ではでは。 2006/8/20 最悪です。。。Main-PCのハードディスクドライブが、クラッシュしました。OSが立ち上がらなくなっただけで、データは無事でした。
昼からハードディスクを買いに行って、WindowsXP_Proをインストールして。。。まだ終わりません。
もうすぐ21時です。いつになったら、終わるのかなぁ。。。
しかし、Maxtor MaXLineII なんで１年しかもたへんねん！！（怒！ ほんまに、サーバー用のパーツを使っている？。。。嘘かもね。。。
Seagateを買うか迷いましたが、また、Maxtorにしました。（笑 今度は、２年ぐらいもって下さいよ～！マジで。。。
データーの復元はコリゴリです。もうやだ。。。  2006/8/13 夏期休暇やっと夏期休暇になりました。９日間の休暇を満喫しようと思います。海外旅行にも行きたいのですが、とても高いからなぁ～。
でも、この時期になると、去年の思い出が。。。。。もう思い出したくないけど、どうしてもね。。。
僕にとって、８月の上旬は、『悪夢』の連続かもしれません。。。本当に怖くなってきた。。。
何かあるのかも。。。
話題を変えて、ＩＮＴＥＬから新ＣＰＵが、発売になりましたね。4日(金)から5日(土)にかけて、Core 2 Duoの深夜販売が、秋葉原であったようです。いつもなら、速攻買っているのですが、今年は海外旅行に専念しますので、ＰＣのアップグレードはお休みです。(笑 今まで、２年以上も同じマザーボードを使うことはなかったのですが。。。まあ、3ＧＨｚ以上のＰＣが２台あるので、しばらく我慢します。でも、Core 2 Duo マジで ほしい～～～！！
TSUKUMO eX.では、「双子のレースクイーン」が、Core 2 Duoの購入券を持った人を対象に、大抽選会が行われたようです。DualCoreだから双子なのかな？そういえば、『ComputexTaipei2006』の会場にも、双子のShowGirlがいたと思います。（ｗ （下記ブログ参照ね！）
2006/7/23 「Mysterious Eyes」＝＝ Mysterious Eyes ＝＝
演奏：Garnet Crow 作詞：AZUKI七 作曲：中村由利 編曲：古井弘人
君と僕とは別の人間だから
好みが違う歩く速さも想いの伝え方も 色褪せてゆく二人の記憶の中
今僕らは手探りだけど
他の誰かを未来を探してゆく
思うより強く生きて 特別な愛求めてる
強かな日々に悩んだり hey yeah ...
もう二度と迷わない様に その腕を離さないで
傷つけ合うその時も
ただずっと答えを捜して 迷い込んだ時空の中で
次の場所へ you take your way ... wow wow
目に映るもの 手に触れたり感じるもの
それが僕らの世界のすべてどんな夢を見ても
幼き日々の両手に溢れていた小さな a pebble
誰にも見えない宝のように輝いた瞬間の中で
気が付けば求めていて 同じじゃない愛すれ違う
形の無いものに焦がれて true heart for mystery eyes
海のみえる街へゆこうよ 君だけにみえたあの日を
誘い出して連れてきて
どこまでも広がる天の すべては もう 見えないけれど
次の場所へ you take your way ...
抱きしめて I'd like to be in your love
もう二度と迷わない様に その腕を離さないで
傷つけ合うその時も
ただずっと答えを捜して 迷い込んだ時空の中で
次の場所へ you take your way ...
密やかに繰り返してゆく迷いの中
I feel so all in secret life
中文版
Mysterious Eyes
你我是不同的人 所以爱好,步速,以及传达心意的方法都不同 在渐渐褪色的记忆里 我们依然伸手摸索 寻找他人 寻找未来 更坚强的生存 追求一份特别的爱
在严酷的生活中烦恼 hey yeah ... 不想再度迷惑 请别松开你的臂膀
即使在相互伤害的时候
不断寻找答案 在混沌的时空中 向着下一站 you take your way ... wow wow 看到的 摸到的
那就是我们的世界 无论和梦想差距多大 童年时落出手中的小石子
在看不见的世界里超越时光闪闪发光 发现了 就去追求 不同的爱擦肩而过
为无形之物焦躁 true heart for mystery eyes 去那能看到海的地方 一同去那你我相互凝视的地方
就算已看不到无垠的天空
向着下一站 you take your way ... 紧紧拥抱 I'd like to be in your love
不想再度迷惑 请别松开你的臂膀
即使在相互伤害的时候
不断寻找答案 在混沌的时空中 向着下一站 you take your way ... 不为人知的在迷惑中往返 I feel so all in secret life  2006/7/14 プラネタリウム= プラネタリウム = 大塚 愛
夕月夜 顔だす 消えてく 子供の声 遠く遠く この空のどこかに 君はいるんだろう 夏の终わりに2人で抜け出した この公園で見つけた あの星座 何だか 覚えてる? 会えなくても 記憶をたどって 同じ幸せを見たいんだ あの香りとともに 花火がぱっとひらく 行きたいよ 君のところへ 今すぐ かけだして 行きたいよ まっ暗で何も 見えない 怖くても大丈夫 数えきれない星空が 今もずっと ここにあるんだよ 泣かないよ 昔 君と見た きれいな空だったから あの道まで 響く 靴の音が耳に残る 大きな 自分の影を 見つめて 想うのでしょう ちっとも 変わらないはずなのに せつない気持ちふくらんでく どんなに 想ったって 君は もういない 行きたいよ 君のそばに 小さくても小さくても 1番に 君が好きだよ 強くいられる 願いを 流れ星に そっと 唱えてみたけれど 泣かないよ 届くだろう きれいな空に 会えなくても 記憶をたどって 同じ幸せを見たいんだ あの香りとともに 花火がぱっとひらく 行きたいよ 君のところへ 小さな手をにぎりしめて 泣きたいよ それはそれは きれいな空だった 願いを 流れ星に そっと 唱えてみたけれど 泣きたいよ 届かない想いを この空に 黄昏之月 探出了脸 逐渐消失的 孩子的声音 远远地远远地 在这片天空的某处 或许你就在那里 在夏日的尾声我俩偷溜了出去 在这座公园里发现了 那个星座 你还记得吗？ 即使无法相会 还是可以循著记忆 看见同样的幸福 连同那股幽香 烟火灿烂地绽放 好想去到 你的身边 就在这一刻 好想奔向你 在黑暗里 什麼都看不到 虽然可怕但是没关系 数不尽的星空 此刻也始终 就在这里 我不会哭 因为那是以前 和你一起看见的 那片美丽的天空 在那条路上 响起的鞋声 依然留在耳中 凝视著 自己巨大的身影 忍不住想道 明明是 丝毫都没有改变 心痛的感觉却不断膨胀 无论 再多的思念 你 都已经不在 好想去到 你的身边 哪怕变得再小再小 最喜欢你的 是我 所以才能保持坚强 试著把心愿 悄悄地 唱给流星知道 我不会哭 相信心愿会传达 到那片美丽的天空 即使无法相会 还是可以循著记忆 看见同样的幸福 连同那股幽香 烟火灿烂地绽放 好想去到 你的身边 紧紧握住小小的手 好想哭 那是因为 天空那麼美丽 试著把心愿 悄悄地 唱给流星知道 好想哭 把无法传达的心意 给这片 2006/6/27 Mail from "COMPUTEX TAIPEI "We Link IT All !
Many thanks from COMPUTEX Taipei 2006 ! June 26, 2006 Dear Visitor,
Please accept our thanks for joining COMPUTEX Taipei 2006. Your journey and efforts have helped to rally the industry to a new level and assisted us to establish records in the number of exhibitors, booths, scale of show space, international buyers, foreign reporters, and visitors.
COMPUTEX Taipei, with 130,452 visitors, is now the second largest computer show in the world. Total visitors increased 5 % over the previous show in 2005. Thousands came from Asia, and by ranking the top five countries represented were the U.S.A, Japan, Korea, Hong Kong, and Singapore.
This annual exhibition will be back and better next June 5-9, 2007 at which time there will be even more features and prospects.
Meanwhile, keep up to date on the exciting preparations for next year’s event by checking out the official COMPUTEX Taipei website: http://www.ComputexTaipei.com.tw
Once again, we thank you for your support and look forward to seeing you again at COMPUTEX TAIPEI 2007.
Sincerely yours,
Kevin K. H. Wei
Executive Director
Exhibition Dept.
Taiwan External Trade Development Council
次回は、2007年6月5日～9日 ですね！了解っす！！行きます！！（爆笑
2006/6/26 毎日勉強しているつもり。。。Internet Explorer 探险者 tan xian zhe アスロン（Athlon） 阿斯龙 a si long
ウィンドウズ (Windows) 界面 jie mian インテル (Intel) 英特尔 ying te er
ＮＴＴドコモ（NTT DoCoMo） 多科莫 duo ke mo マイクロソフト(Microsoft) 微软 wei ruan
ペンティアム(Pentium) 奔腾 ben teng セレロン（Celeron） 赛扬 sai yang
シマンテック(Symantec) 赛们铁壳 sai men tie ke デュロン(Duron) 毒龙 du lonｇ
インターネット・カフェ 网络咖啡屋 wang luo ka fei wu 网吧 wang ba
アスース ASUSTeK 华硕电脑 hua shuo dian nao ギガバイトテクノロジー GIGABYTE 技嘉科技 ji jia ke ji
エムエスアイ MSI (Micro-Star International) 微星科技 wei xing ke ji
エーオープン Aopen 建基电脑 jian ji dian nao イーシーエス ECS 精英电脑 jing ying dian nao
後日、追加予定～。 2006/6/15 たいぺい ぐおじ～ でんなう だんらんふい Ｖｏｌ．５皆さんこんばんは～。では、まじめに書いてみますね。（大笑
Computex Taipei 2006 レポートです。
会期：2006年6月6日(火)～6月10日(土) (現地時間) 10日のみ一般公開 今回のコンピュータ展を主催した台北市コンピュータ同業協会（Taipei Computer Association/TCA）によると、今回会場を訪れた海外からのバイヤーの数は3万0275人で、当初予定の2万9000人を上回った。台湾のバイヤー、業界関係者、一般開放された10日の入場者数を含めた総入場者数は13万0452人で、過去最多の入場数となったようです。海外から訪れたバイヤーは、来場者の多い順に、1位がアメリカ、2位が日本、3位が韓国、4位が香港、5位がシンガポール、6位は中国、7位はマレーシア、8位はドイツ、9位はインド、10位がタイ、と、なっています。 華碩電腦、技嘉科技、微星科技、建碁電腦、宏碁科技、明基電通(BenQ)、富士康控股（FIH）といった台湾のコンピュータ・メーカーはいずれも、今年下期の景気好転を期待しているとのこと。
台北國際電腦展覽會は、PC関連部品の最新情報展示会ですね。
だから、
ShowGirls ばかりを見ていたのではなくて、まじめに見てきた写真をアップしてみようと思います。
でも、「ShowGirls の写真より、PCパーツの写真が少ないですね～。」 などとは、言わないでね。
私は、十分反省していますから。。。（笑
今回の『COMPUTEX TAIPEI 2006』では、「Intel」が、主力CPUをPentium 4/D系から Core 2 Duo系へ、メモリシステムをPC2-6400（DDR2 800MHz）へ移行させる Intel 965 Expressチップセットをリリースしました。そのため、各社とも気合の入れようが違ったようです。
グラフィックボードでは、ATIとNVIDIAが主流でしたが、今回の『COMPUTEX TAIPEI 2006』で、お目見えしたNVIDIAの「GeForce 7950 GX2」SLIは、あまりに爆速で、私のPCのRadeon9800とかX800が、世代前のチップだなと感じてしまいました。。。（泣
水冷関連のパーツも多数展示されていて、「Thermaltake」「クーラーマスター」のブースで未発表製品をじっくり見ることができました。
もちろん、説明員の方が「中国語」で丁寧に説明してくれましたが。。。（滝汗
英語の方が理解しやすかったです。やっぱり、ヒヤリングはとても難しい。。。がんばります。
来年の『COMPUTEX TAIPEI 2007』は、中国語で質問できるかな？
 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
发送私人消息
订阅 RSS 源
告诉朋友
添加到 Live.com
添加至您的网络
订阅提醒
みたい！
どこに居るかって？
|
|
